Hier stellen wir Beispiele vor, wie Bibliotheken migrantische Nutzer/innen auf die Angebote der Bibliothek aufmerksam machen:

BI–IN – das Bibliotheksmodul für Integrationskurse der StadtBibliothek Köln

Download als pdf-Dokument

Die "Internationale Bibliothek" (Stadtbücherei Frankfurt a.M.)

Im Frühjahr 2002 wurde in der Stadtteilbibliothek Gallus die "Internationale Bibliothek" eingerichtet mit Medienbeständen zum Thema "Deutsch lehren - Deutsch lernen" und zur Alphabetisierung sowie dem Angebot spezifischer Bibliothekseinführungen. Seit 2005 besteht das PC-Lernstudio zur Alphabetisierung. Die Mitarbeiter/innen bauen in Fortbildungen ihre interkulturellen Kompetenzen aus.

Interkulturelle Bibliotheksarbeit ganz praktisch: Bestandsvermittlung und Programmarbeit (Stadtbücherei Frankfurt a.M.)

Wie gestalte ich eine Bibliothekseinführung für Integrationskursteilnehmer/-innen? Wo finde ich Informationen und praxiserprobten Modelle zur Vermittlungs- und interkulturellen Programmarbeit? Wo finde ich Anregungen zur interkulturellen Veranstaltungsarbeit? Vortrag anlässlich des 98. Deutscher Bibliothekartages.
http://www.opus-bayern.de/bib-in...

Bibliotheksführungen für Deutschlerner (Münchner Stadtbibliothek)

Zum Thema "Deutsch als Fremdsprache" bietet die Münchner Zentralbibliothek am Gasteig in Zusammenarbeit mit der Münchner Volkshochschule spezielle Führungen. Dabei werden, multimedial unterstützt, die Bestände vorgestellt und der Zugang zu ihnen erklärt.

Kombinierte Führungen für Kinder und Eltern aus Migrationsfamilien (Stadtbibliothek Ludwigsburg)

Kinder im Kindergartenalter lernen die Kinderabteilung kennen, während gleichzeitig ihre Eltern die "Eltern-Kind-Bibliothek" und andere Bereiche kennenlernen.

Fremdsprachige Kindergartenkinder und ihre Eltern entdecken die Bibliothek (Stadtbibliothek Schlieren, Schweiz)

Die Bibliothek möchte ausländische Kinder vom Kindergartenalter an mit der Welt der Bücher vertraut machen. Auf Elternabenden in den Kindergärten stellt sich die Bibliothek vor und lädt Kinder und Eltern zu einer "Schnupperrunde" ein. Mehrsprachige Einführungen machen mit den Bibliotheksangeboten vertraut.