Bibliotheksportal: KULTUR-Rahmenprogramm

Inhalt

Das Kulturrahmenprogramm der Europäischen Union fördert Kulturprojekte aller Sparten.
Es dient vor allem der Förderung

des interkulturellen Dialogs
des Austauschs von Künstlern und Kulturakteuren
dem Kennenlernen der europäischen Kulturen
der Bewahrung und Pflege des gemeinsamen Kulturerbes

Website der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/culture/our-...

Aktuell

Juli 2010: Aktuelle Ausschreibungen für 2010
Website des Cultural Contact Point Germany relauncht: www.ccp-deutschland.de
Aktualisierte Version des Programmleitfadens: http://eacea.ec.europa.eu/cultur...
(Die Änderungen betreffen u. a. das Bewertungsverfahren im Rahmen der Vergabekriterien)
Präsentationen des Infodays zu den aktuellen Ausschreibungen 2009 am 11.06.2009 in Brüssel:
http://eacea.ec.europa.eu/cultur...
Die Europäische Kommission hat die Auswahlergebnisse der in 2009 geförderten Projekte in den Förderbereichen 1.1 Mehrjährige Kooperationsprojekte und 1.2.1 Kleinere Kooperationsprojekte (EACEA 23/2007) veröffentlicht.
Neues Programmhandbuch
Das im Juni 2008 neu erschienene Programmhandbuch legt nun die Einreichfristen und -bedingungen bis 2013 fest und ersetzt künftig die jährlichen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, die es bisher für jeden Förderbereich einzeln gab. Erfreulich ist, dass das Antragsverfahren inkl. der finanziellen Bestimmungen vereinfacht wurde.
Aktualisierter Programmleitfaden vom März 2009: http://eacea.ec.europa.eu/cultur...

Programmbeschreibung:
Laufzeit
Themenfelder
Teilnahmebedingungen
     Antragsberechtigte
     Förderbare Maßnahmen
     Förderhöhe und finanzielle Aspekte
Ausschreibungen
Beratungseinrichtungen
Projektbeispiele
Weitere Informationen

• Literatur, Schreiben, Veröffentlichung, Übersetzung •Leseförderung, Lesungen, Sprachförderung • Kunst, Buchkunst, Ausstellungen • Kultur, Kulturevents, -veranstaltungen
• Kulturerbe, Bestandserhaltung •Städtepartnerschaft, überregionale, internationale Kooperation

zum Seitenanfang

Teilnahmebedingungen

Antragsberechtigte
Private und öffentliche kulturelle Einrichtungen mit eigener Rechtsform

Förderbare Maßnahmen

Entsprechend den Zielsetzungen des neuen Programms werden Projekte aller kulturellen Sparten unterstützt, wobei ein besonderer Akzent auf interdisziplinäre Projekte gelegt wird. Gefördert werden qualitativ hochwertige Projekte, die einen europäischen Mehrwert und Sichtbarkeit aufweisen.

Förderbereich 1: Kooperationsprojekte

1.1  Mehrjährige Kooperationsprojekte
Zum Aufbau von europäischen Netzwerken können sich kulturelle Organisationen aus mindestens sechs teilnahmeberechtigten Ländern um Zuschüsse von bis zu 500.000 Euro pro Jahr bewerben, maximal 50% des Projektbudgets. Laufzeit der Kooperation muss zwischen drei und fünf Jahren betragen.

Antragsberechtigt sind private und öffentliche Organisationen, Institutionen aus den teilnehmenden Ländern mit einer eigenen Rechtsform, die vornehmlich im kulturellen Bereich agieren. Einzelpersonen können keine Anträge stellen.
1.2.1   Kleinere Kooperationsmaßnahmen
Möglichst innovative, kreative Kooperationen von kulturellen Organisationen aus mindestens drei teilnahmeberechtigten Ländern können sich um Zuschüsse von 50.000 bis 200.000 Euro (bis zu 50% des Projektbudgets) bewerben.
1.2.2   Übersetzungen
Verlage können Übersetzungsförderung für jeweils bis zu zehn europäische literarische Werke aus dem Bereich Belletristik beantragen. (Änderung gegenüber der bisherigen Praxis: Es wird kein Mindestumfang der Projektanträge von vier Werken mehr erwartet!)
1.3      Sondermaßnahmen

        - Kulturhauptstädte Europas
        - Preisverleihungen
        - Herausragende Aktionen zu Jubiläen u.ä.
        - Kooperationen mit Drittländern und Internationalen Organisationen
        - ggf. weitere

Förderbereich 2: Betriebskostenzuschüsse
Einrichtungen, deren Ziele im Bereich Kultur von allgemeinem europäischen Interesse oder Teil der Kulturpolitik der Europäischen Union sind, können einen Zuschuss zu ihren Betriebskosten beantragen. Dies können öffentliche oder private Einrichtungen sein, die nicht gewinn-orientiert arbeiten und seit mindestens zwei Jahren bestehen. Öffentliche lokale, regionale oder nationale Verwaltungen sind hiervon ausgeschlossen.
Gefördert werden folgende Kategorien von Einrichtungen:

Kategorie Botschafter

Kategorie Netzwerk

Kategorie Festival
Die Einrichtungen müssen eine echte europäische Dimension aufweisen. Die Definition der europäischen Dimension ist je nach Kategorie unterschiedlich. Details hierzu bieten die Leitfäden für Antragsteller.

Im Unterschied zu früheren Ausschreibungen können erstmals Mittel für mehrere Jahre beantragt werden!
Förderbereich 3: Studien und Analysen zu kulturrelevanten Themen von europäischem Interesse

Förderhöhe und finanzielle Aspekte

Über die Laufzeit von 2007 bis 2013 stehen für das gesamte Rahmenprogramm KULTUR 400 Mio. Euro zur Verfügung. Hinzu kommen die Beiträge der assoziierten Staaten. In diesem Gesamtbudget sind die an dieser Stelle beschriebenen Zuschüsse zu Kooperationsprojekten und besonderen Maßnahmen, aber auch die Betriebskostenzuschüsse, die Mittel für Studien, Analysen sowie für die Informations- und Verwaltungstätigkeiten für das Programm selbst enthalten.

Für mehrjährige Kooperationsprojekte (1.1) stehen jährlich 15,5 Mio. Euro zur Verfügung, mit denen ca. 16 Projekte gefördert werden sollen. Die Projekte können einen Zuschuss von 50%, höchstens jedoch 500.000 Euro pro Jahr erhalten.

Für kleinere Kooperationsmaßnahmen (1.2.1) stehen jährlich 12 Mio. Euro zur Verfügung, mit denen ca. 120 Projekte gefördert werden sollen. Das Gesamtbudget muss insgesamt mindestens 100.000 Euro betragen, der Zuschuss der Europäischen Kommission beträgt bis zu 50%, höchstens jedoch 200.000 Euro für die gesamte Laufzeit.

Der finanzielle Eigenbeitrag jedes einzelnen Mitorganisators in den Kooperationsprojekten muss mindestens 5% des Gesamtbudgets des Projektes ausmachen.

Für Übersetzungen (1.2.2) stehen jährlich ca. 1,5 Mio. Euro zur Verfügung, mit denen ca. 40/45 Projekte gefördert werden sollen. Der Zuschuss der EU kann 100% der Übersetzerkosten für das gesamte Übersetzungsprojekte (also für alle Werke im Antrag zusammen) decken, solange sie 50.000 Euro bzw. 60% der Gesamtkosten der Publikation nicht übersteigen.

Für die besonderen Maßnahmen (1.3) stehen ca. 17% des Programmbudgets zur Verfügung. Förderbeträge sind den jeweiligen Ausschreibungen zu entnehmen.

Die genannten Beträge können von Jahr zu Jahr variieren; sie werden im jeweiligen Aufruf konkretisiert.

                                                                                            zum Seitenanfang

Ausschreibungen

Mindestens 1x jährlich finden Ausschreibungen, sogenannte „Calls for Proposals“ („Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen“) statt.

Aktuelle Ausschreibungen: Für 2010 gelten folgende Einreichfristen

Förderbereich 1: Kooperationsprojekte

1.1     Mehrjährige Kooperationsprojekte (3-5 Jahre, mind. 6 Länder)
          Einreichfrist: 01.10.2010

1.2.1   Kleinere Kooperationsmaßnahmen (bis zu 24 Monate, mind. 3 Länder)
          Einreichfrist: 01.10.2010

1.2.2   Übersetzungen (für Verlage, 4 - 10 Werke)
          Einreichfrist: 03.02.2010

1.3      Sondermaßnahmen
Drittstaatenprojekte (Einreichfrist: 03.05.2010)
Förderbereich 2: Betriebskostenzuschüsse (Einreichfrist: 15.09.2010)

Das Programmhandbuch sowie die Antragsunterlagen finden Sie unter: http://eacea.ec.europa.eu/cultur...

zum Seitenanfang

Beratungseinrichtungen

Beratung und Unterstützung für Antragsteller aus dem Bibliotheksbereich durch
EU-Beratungsstelle im KNB:

Hella Klauser (kommissarisch)
Deutscher Bibliotheksverband e.V. (dbv)
Straße des 17. Juni 114
10623 Berlin
Tel.: (030) 644 98 99 16
klauserbibliotheksverbandde

Cultural Contact Point Germany: http://www.ccp-deutschland.de/
Der CCP führt regelmäßig Seminare und Inforveranstaltungen für Antragsteller durch:
http://www.ccp-deutschland.de/cc...

Projektbeispiele

CUPID: Projektdatenbank mit geförderten KULTUR 2000-Projekten (Projekte ab 1999)http://www.cupid.culture.info/

Weitere Projektbeispiele in der Förderdatenbank für Bibliotheken

Ebooks on demand - A European Library network (EoD): Erweiterung des EoD-Netzwerks von Bibliotheken, des gemeinschaftlich in Europa aufgebauten Services (Erstförderung über eTEN), gemeinfreie Titel für Benutzer zu digitalisieren (z.T. + OCR-Behandlung); Durchführung von EoD-Workshops, Einbindung von Web2.0-Inhalten. Projektlaufzeit: 2009-13; Koordination durch Universitaets- und Landesbibliothek Innsbruck; Deutsche Partner im Projekt: Bayerische Staatsbibliothek, die UB Regensburg, UB Greifswald, UB der Humboldt-Universitaet zu Berlin und SLUB Dresden : http://books2ebooks.eu/?lang=de

STONE - RELIEF - INSCRIPTION (STEIN-RELIEF-INSCHRIFT: Integration, öffentlicher Zugang und Langzeitverfügbarkeit von interdisziplinären Daten zu römischen Steindenkmälern), Projektdauer: August 2006 - Juli 2007, Culture2000; u.a. Beteiligung der Bayerischen Staatsbibliothek; http://www2.sbg.ac.at/chc/chc_si...

Children's historical literature disseminated throughout Europe, Projektdauer: 1.11.2000-31.10.2001, unter Beteiligung der Internationalen Jugendbibliothek und der Johann-Wolfgang-Goethe Universität, http://www.cupid.culture.info/de...

Rinascimento virtuale: Rediscovering written records of a hidden European cultural heritage (Digitale Palimpsestforschung), Projektdauer: 2001-2004, Culture2000, u.a. Beteiligung der SUB Bremen, SLUB Dresden, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; http://palin.iccu.sbn.it/default...

Bibliotheca Sonans, Projektdauer: 1.9.2004-31.8.2005, Culture2000, http://www.bibliothecasonans.inf...

Web Cultural Heritage, Projektdauer: 25.9.2005-24.9.2006, Culture2000, http://www.cupid.culture.info/de...

EMILE – Leaving Europe for America - early EMIgrant LEtter stories (u.a. Zusammenstellung, Übersetzung, Digitalisierung von Briefen von Emigranten), Projektdauer: 5.9.2004-4.9.2005, Culture2000, Projektpartner: u.a. Mayo County Council Library (IRL), The foundation Östergötland Regional Museum (S), The State Archive of the Capitel City of Warsaw (PL); http://www.emigrantletters.com

Preservation and On-line Fruition of the Audio Documents from the European Archives of Ethnic Music, Projektdauer: 15.5.05-14.5.06, Culture2000; http://web.uniud.it/mirage/pofad...