Sprachenportal Portugiesisch / Português
Texte für die bibliothekarische Arbeit / Textos sobre bibliotecas
Textbausteine für einen portugiesischen Benutzungsführer
Word-Datei
Bibliotheksinfo des Norfolk City Council UK
http://www.norfolk.gov.uk/consumption/groups/public/documents/general_resources/NCC012328.pdf
Multilinguales Glossar der State Library of New South Wales
http://www2.sl.nsw.gov.au/multicultural/glossary/?lang=27
Online-Wörterbücher, Nachschlagewerke / Dicionários em linha, obras de referência
Dicts.info - Portugiesische Online-Wörterbücher
http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Portuguese
YourDictionary.com - Wörterbücher in verschiedenen romanischen Sprachen
http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#portuguese
WorldLingo - Sprachenübersetzer
http://www2.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
Majstro Übersetzungswörterbuch
http://www.majstro.com/Web/Majstro/sdict.php?gebrTaal=deu
Dicts.info - Wörterbücher Brasilianisches Portugiesisch
http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Brazilian_Portuguese
Bab.la - Sprachportal mit Online-Wörterbüchern
Portugiesisch-Deutsch:
http://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-portugiesisch/
Wikipedia PT
http://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal
MyLanguage - Suchmaschinen, Online-Wörterbücher und News
http://www.mylanguage.gov.au/pt
Nachweis portugiesischer Bestände / Bibliotecas com acervos portugueses
Umfangreichste Bestände
Stadtbibliothek Cuxhaven
zum Online-Katalog
Münchner Stadtbibliothek
zum Online-Katalog
Stadtbibliothek Nürnberg
zum Online-Katalog
Stadtbücherei Stuttgart
zum Online-Katalog
Weitere Bestände
Bibliotheksbestände Portugiesisch: Stand 2007 (pdf)
Informationen über Deutschland / Informações sobre a Alemanha
Tatsachen über Deutschland
http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/pt/
Deutschland Online: Online-Auftritt der Zeitschrift "Deutschland" – erscheint in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt.
http://www.magazine-deutschland.de/pt/
Medien/(regionale) Zeitungen/Zeitschriften / Meios de comunicação / Jornais e revistas regionais
Onlinenewspapers.com - Portugiesische Zeitungen/Zeitschriften
http://www.onlinenewspapers.com/portugal.htm
Kiosken - Portugiesische Zeitungen/Zeitschriften
http://www.esperanto.se/kiosken/en/eu/pt
Onlinenewspapers.com - Brasilianische Zeitungen/Zeitschriften
http://www.onlinenewspapers.com/brazil.htm
Kiosken - Brasilianische Zeitungen/Zeitschriften
http://www.esperanto.se/kiosken/en/am/br
Deutsche Welle - Nachrichten, Analyse und Service aus Deutschland und Europa
http://www.dw-world.de/dw/0,2142,607,00.html
Texte zur Leseförderung/Sprachförderung / Promoção da leitura / Promoção da aprendizagem de línguas
Elternbrief: Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache? - Der Elternbrief zum Thema Sprachentwicklung und Sprachförderung in der Familie.
http://www.ifp.bayern.de/imperia/md/content/stmas/ifp/elternbriefpotugiesisch.pdf
Buchstart Schweiz
http://www.bibliomedia.ch/buchstart/de/materialien/informationenfuereltern.asp?navanchor=2510029
Kinderreime international, Buchstart Hamburg
http://www.buchstart-hamburg.de/zuhause-kinderreime-international.php
Gesundheit, Gesundheitsvorsorge, Informationen über Krankheiten / Saúde, cuidados de saúde, informações sobre doenças
Portugiesische Gesundheitsinformationen auf dem Server des NSW Multicultural Health Communication Service (Australien)
http://www.mhcs.health.nsw.gov.au/mhcs/languages/Portuguese.html
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (Health and Savety Executive, Großbritannien)
http://www.hse.gov.uk/languages/portuguese/index.htm
Länderinformation Portugal / Informações sobre Portugal
Auswärtiges Amt - in deutscher Sprache
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Portugal.html
Länderinformation Brasilien / Informações sobre o Brasil
Auswärtiges Amt - in deutscher Sprache
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Brasilien.html
Redaktion und Kontakt
KNB/Bibportal in Kooperation mit der dbv-Kommission Interkulturelle Bibliotheksarbeit