Sprachenportal Tamil /
தமிழ்Texte für die bibliothekarische Arbeit
Textbausteine für einen tamilischen Benutzungsführer
pdf-Datei
Einführung in die Bibliothek Hamm
http://www.hamm.de/fileadmin/user_upload/Medienarchiv/Bildung_Weiterbildung/Stadtbuecherei/Dokumente/Infos_Stadtbuecherei_Tamil.pdf
Berti, der Bücherbär: Broschüre, die Kinder im Vorschulalter einlädt, spielerisch die Bibliothek und ihre Angebote zu entdecken
pdf-Datei
Die Fassungen in englischer, französischer, russischer, türkischer, bulgarischer, italienischer, polnischer und deutscher Sprache können auch in gedruckter Form bei der ekz erworben werden, bei der auch die Rechte liegen. Nachdruck und jede Form der Vervielfältigung außerhalb dieses Portals sind nur mit Genehmigung der ekz erlaubt. Bei Interesse an einer Druckversion wenden Sie sich bitte an die ekz. Siehe auch: http://www.ekz.de/ekz/news/archiv/oktober-2009/aktion-interkulturelle-bibliothek.php?0=
Online-Wörterbücher, Nachschlagewerke
Tamil-Wörterbücher Online
http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Tamil
MyLanguage - Suchmaschinen, Online-Wörterbücher und News
http://www.mylanguage.gov.au/ta
Nachweis tamilischer Bestände
Medien für Erwachsene (Stand: 2011)
Stadtbibliothek Chemnitz (1-20 Titel)
zum Online-Katalog
Stadtbibliothek Magdeburg (1-20 Titel)
zum Online-Katalog
Stadtbibliothek Ennepetal
zum Online-Katalog (Suche über Schlagwort=Tamil)
Medien für Kinder und Jugendliche (Stand: 2007)
Stadtbibliothek Nürnberg (1-20 Titel)
zum Online-Katalog
Stadtbücherei Weimar (1-20 Titel)
zum Online-Katalog
Stadtbibliothek Wuppertal (1-20 Titel)
zum Online-Katalog
Texte zur Leseförderung/Sprachförderung
8 Tipps zum Lesen mit Kindern
http://www.stadtbibliothek.nuernberg.de/downloads/vorlesetipps_kl.pdf#page=6&view=FitView
Stadtbibliothek Mönchengladbach: Jünters Vorlesetipps in Tamil
http://www.moenchengladbach.de/index.php?id=lesen_in_muttersprachen&L=0
Elternbrief: Bücher für Babys, Stadtbücherei Hamm
pdf-Datei
Buchstart Schweiz
http://www.bibliomedia.ch/buchstart/de/materialien/informationenfuereltern.asp?navanchor=2510029
Earlywords - ein Programm zur frühen Spracherziehung der State Library of New South Wales
Tipps zur Spracherziehung in Tamil
http://www.earlywords.info/materials.html
„What to look for“ – Tipps zur Buchauswahl für Kleinkinder http://www.earlywords.info/books.html
Gesundheit, Gesundheitsvorsorge, Informationen über Krankheiten
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (Health and Savety Executive, Großbritannien)
http://www.hse.gov.uk/languages/tamil/index.htm
Redaktion und Kontakt
KNB/Bibportal in Kooperation mit der dbv-Kommission Interkulturelle Bibliotheksarbeit